Tukan, ktorý túŽIL LETieť – recenzia

Tukan, ktorý túŽIL LETieť – recenzia

blog, ktorý túŽIL LETieť
Pred štyrmi mesiacmi mi vyšla knižka Tukan, ktorý túŽIL LETieť. Aktuálne ma čaká pekná výzva. Rád by som na jeseň vydal Tukana v Čechách (v českom jazyku) + následne začal besedovať/poletovať aj na českých školách. Veľmi sa teším, že pozvanie previesť tukana do krásneho českého jazyka, prijala pani Milena Fucimanová "česká spisovatelka, básnířka, spisovatelka a lingvistka". Najväčší masaker na preklad je stopercentne názov, ostatné už bude hračka :D Postupne mi prichádzajú recenzie, tak mi napadlo, zhromaždiť ich na jednom mieste, aby českí priatelia nekupovali tukana vo vreci ;o) - Ps: Ak máte knižku prečítanú/precítenú, určite mi pošlite váš pohľad/hodnotenie, poteším sa aj ďalším recenziám a rád ich pridám do tohto článku :) Pps: Ak máte kontakt na nejaké české školy (kdekoľvek v ČR), prosím, prepojte ma s nimi. Súdiac podľa…
Čítať ďalej
V Jablku (1)

V Jablku (1)

V Jablku
Predhovor Vždy som to tušil. Bolo vrcholne nepravdepodobné, že by toto tu bol jediný svet, ktorý existuje. Keď človek vezme do úvahy fakt, že priestor i čas sú nekonečné, len ťažko možno predpokladať, že by nekonečnosť mala patriť len jednej životnej línii. Kládol som si otázky, no ... nie a nie nájsť odpovede. Dnes už viem, prečo. Ak sa človek s otázkou v očiach pozerá do diaľav, len ťažko zachytí odpoveď, ktorú má zvyčajne priamo pod nosom. Ale tak to v živote zrejme musí byť, odpovede na naše otázky sú omnoho bližšie, než si dokážeme predstaviť. (viac…)
Čítať ďalej